初发扬子寄元大校书

①

凄凄去亲爱

②

，泛泛入烟雾。

归棹洛阳人，残钟广陵树

③

。

今朝此为别，何处还相遇？

世事波上舟，沿洄安得住

④

？

【注解】① 初发：启程。扬子：扬子口，渡口名，在今江苏江都县南。元大：生平未详。校书：校书郎，古代官职名，掌管校勘书籍。 ② 去：离开。亲爱：指好友。 ③ 归棹：归船。棹，即船桨，多代指船。广陵：今江苏扬州。 ④ 沿洄：顺流而下为沿，逆流而上称洄。泛指行舟，此处比喻世事。